The world came up with some lofty expectations for Abbott Elementary’s second season. The show surpasses them by being itself.