There’s a charm to Hathaway and Fererra bouncing off of one another, giving the audience the feeling that an authentic friendship.