Disney has a problem with gays: they don’t know what to do about any of us. But that doesn’t stop them paying lip service to our existence.